- alfiler
- (Del ár. al-jilal, lo que se entremete.)► sustantivo masculino1 Utensilio semejante a la aguja, con punta en un extremo y cabeza en el otro, usado en costura para sujetar provisionalmente las partes de un vestido:■ se clavó un alfiler mientras le probaban el pantalón.2 INDUMENTARIA Y MODA Joya usada para prender la ropa o como adorno:■ sus hijos le regalaron un alfiler de plata con diamantes en el extremo.► sustantivo masculino plural3 JUEGOS Juego de niños en el que cada jugador tiene que empujar con la uña del dedo pulgar una aguja sobre una superficie plana, para formar cruz con otra, que gana si lo consigue.FRASEOLOGÍAalfiler de gancho América Meridional Imperdible, alfiler que se cierra por el extremo.alfiler de París Clavo de cabeza plana y punta piramidal, hecho con alambre de hierro.no caber un alfiler Estar lleno un local:■ no cabía un alfiler en la basílica.► locución adjetivo/ adverbiopegado o prendido con alfileres coloquial Que moral o físicamente no se puede sostener o defender con firmeza:■ su argumentación está prendida con alfileres.
* * *
alfiler (del ár. and. «alh̲ilál»)1 m. Objeto de metal, delgado como una *aguja, con punta en un extremo y cabeza en el otro, que se clava, por ejemplo para sujetar una tela con otra.2 *Clavo delgado de cabeza plana.3 Imperdible de *adorno: ‘Alfiler de corbata’. ⇒ *Broche.5 (inf.; pl.) Cantidad de *dinero dada a una mujer, por ejemplo a las hijas, para sus gastos. ⊚ (inf.; pl.) *Propina que los huéspedes daban a las criadas en las posadas.6 (pl.) *Juego, particularmente de niñas, que consiste en empujar cada jugador su alfiler con la uña del pulgar, tratando de montarlo sobre el del otro jugador y quedándose con éste cuando lo consigue. ≃ Crucillo.7 Pinza de *tender.8 Árbol leguminoso de Cuba, cuya madera, de color pardo oscuro, se emplea en construcción.9 (Erodium cicutarium) *Planta geraniácea de flores purpúreas de pétalos desiguales. Se cultiva como forraje y tiene propiedades medicinales.Alfiler de criandera (Cuba). *Imperdible.A. de gancho (Arg., Bol., Chi., Col., Salv., Guat., Ur.). *Imperdible.A. de París. *Clavo de cabeza plana y punta piramidal.A. de seguridad (Méj.). *Imperdible.De veinticinco alfileres («Ir, Ponerse»). Muy acicalado o *arreglado.Para alfileres. Expresión que se aplica al dinero dado a una mujer para sus pequeños gastos.Prendido con alfileres. Se aplica a un trabajo material o intelectual que ha quedado sin *terminar bien, y poco seguro: ‘Llevo la lección prendida con alfileres’. ⇒ *Embarullar.* * *
alfiler. (Del ant. alfilel, este del ár. hisp. alẖilál, y este del ár. clás. ẖilāl). m. Clavo metálico muy fino, que sirve generalmente para prender o sujetar alguna parte de los vestidos, los tocados y otros adornos de la persona. || 2. Joya más o menos preciosa, semejante al alfiler común, o en forma de broche, que se usa para sujetar exteriormente alguna prenda del traje, o por adorno. Alfiler de corbata, de pecho, de retrato. || 3. Árbol silvestre, leguminoso, de la isla de Cuba, que alcanza unos seis metros de altura, y cuya madera, compacta y de color pardo amarillento, se emplea en la construcción. || 4. Col. y Cuba. Corte de carne del lomo de las reses. || 5. Juego de niños que consiste en empujar cada jugador con la uña del dedo pulgar, sobre cualquier superficie plana, un alfiler, que le pertenece, para formar cruz con otro alfiler, que hace suyo si logra formarla. || 6. Planta herbácea de la familia de las Geraniáceas, de tres a seis decímetros de altura, tallo grueso con hojas grandes, ovales y pinnadas en segmentos dentados, flores en pedúnculo, de pétalos purpúreos y desiguales, y fruto en carpelo, cuyas aristas se separan retorciéndose en forma de tirabuzón. || 7. desus. Cantidad de dinero señalada a una mujer para costear el adorno de su persona. || 8. desus. Agasajo que solían dar los pasajeros o huéspedes a las criadas de las posadas o de las casas en que paraban, al tiempo de partir de ellas. || \alfiler de criandera. m. Cuba. imperdible (ǁ alfiler que no se abre fácilmente). || \alfiler de gancho. m. Arg., Chile, Ur. y Ven. imperdible (ǁ alfiler que no se abre fácilmente). || \alfiler de París. m. Clavo de cabeza plana y punta piramidal, hecho con alambre de hierro. || con todos sus \alfileres. loc. adv. coloq. Con todo el adorno o compostura posible. || de veinticinco \alfileres. loc. adv. coloq. desus. con todos sus alfileres. || no caber un \alfiler en alguna parte. fr. coloq. Estar repleto de gente. || no estar alguien con sus \alfileres. fr. coloq. desus. No estar de buen humor. || para \alfileres. expr. U. como fórmula para pedir o dar algo como gratificación o propina. || pegado, prendido, o preso, con \alfileres. locs. adjs. coloqs. Que material y moralmente ofrece poca subsistencia o firmeza. □ V. juego de \alfileres.* * *
► masculino Clavillo, gralte. de metal, con punta en uno de sus extremos y una cabecilla en el otro, que sirve para sujetar partes del vestido, tocado y otros adornos de la persona.► Joya usada para sujetar exteriormente el vestido o para adorno.► alfiler de París Clavo de cabeza plana y punta piramidal, hecho con alambre de hierro.► No caber un alfiler. Estar un local repleto de gente.► Prendido con alfileres. Díc. de lo que moral o materialmente ofrece poca subsistencia o firmeza.
Enciclopedia Universal. 2012.
